1
00:00:13,770 --> 00:00:19,590
அவரது கல்லூரிப் படிப்புச் செலவுக்குப் பிறகு, என்
வளர்ப்பு மகன் அந்தோணிக்கு வேலை கிடைக்கவில்லை.

2
00:00:19,830 --> 00:00:22,690
எனவே நான் அவரை ஒரு பயிற்சியாளராக நியமிக்க வேண்டியிருந்தது.

3
00:00:23,270 --> 00:00:25,330
என் வாழ்க்கையின் மோசமான முடிவு.

4
00:00:26,890 --> 00:00:31,910
அவரால் எதையும் சரியாக செய்ய முடியாது. அவர் ஓட்டுகிறார்
எனக்கு பைத்தியம்.

5
00:00:32,509 --> 00:00:35,530
நீங்கள் இருக்கும்போது ஒரு நிறுவனத்தை வழிநடத்த முடியாது
வலியுறுத்தினார்.

6
00:00:35,810 --> 00:00:37,410
அப்படித்தான் நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள்.

7
00:00:37,890 --> 00:00:38,890
அது ஒன்றுமில்லை.

8
00:00:38,990 --> 00:00:40,070
இது ஒரு பிரசவம் தான்.

9
00:00:40,860 --> 00:00:43,800
நீங்கள் சிறுநீர் கழிக்கிறீர்களா அல்லது குழப்பம் செய்கிறீர்களா? இருக்கிறது
எந்த திசுக்களும் கூட இல்லை.

10
00:00:44,220 --> 00:00:50,380
எனவே, எனக்கு மன அழுத்தம் ஏற்படும் போதெல்லாம், நான் என்னுடையதுக்குச் செல்கிறேன்
சிறப்பு சிறிய அறை.

11
00:00:50,600 --> 00:00:52,860
நான் வேடிக்கை பார்க்க இந்த அறையை கட்டினேன்.

12
00:00:53,420 --> 00:00:56,400
ஒரு உச்சியை அடைந்த பிறகு, நான் அதிக உற்பத்தியை உணர்கிறேன்.

13
00:00:57,480 --> 00:01:01,680
சில நேரங்களில் நீங்கள் ஒரு சிறிய மசாஜ் வேண்டும்
வேலைக்குச் செல்வதற்கு முன்.

14
00:01:36,810 --> 00:01:38,230
எனக்கு இது மிகவும் மோசமாக தேவை.

15
00:01:39,410 --> 00:01:41,230
அப்படி ஒரு மன அழுத்தம் நிறைந்த நாள்.

16
00:02:15,620 --> 00:02:21,420
இன்று எனக்கு ஒரு பெரிய பொம்மை தேவை என்று நினைக்கிறேன்.

17
00:02:25,780 --> 00:02:26,780
ஆம்.

18
00:02:41,060 --> 00:02:45,880
ஆம். ஓ, நான் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறேன்
என் கழுதையில் ஏதோ இருக்கிறது.

19
00:02:46,920 --> 00:02:48,280
ஃபக். ஓ

20
00:02:51,800 --> 00:02:56,540
என் கடவுள். நான் அதை விரும்புகிறேன். அது என்னை நீட்டுகிறது
அது போல் வெளியே.

21
00:03:38,140 --> 00:03:42,360
என் மகன் இந்த புட்டத்தைப் போல பயனுள்ளதாக இருக்க விரும்புகிறேன்
இங்கே செருகவும்.

22
00:03:42,660 --> 00:03:45,400
நான் அவரை பணிநீக்கம் செய்ய நெருங்கிவிட்டேன்

23
00:03:56,750 --> 00:04:02,050
நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? நீங்கள்... இப்படி,
நீங்கள் எதையும் சரியாக செய்யவில்லை.

24
00:04:02,450 --> 00:04:08,110
நீங்கள் மிகவும் மோசமானவர். நீ பயங்கரமானவன். எனக்கு வேண்டும்
அவர் நல்லதைக் கண்டுபிடி. எதையும்.

25
00:04:08,450 --> 00:04:10,550
அவரால் தொடர்ந்து பேச முடியாது.

26
00:04:11,670 --> 00:04:13,430
கடவுளே.

27
00:04:14,810 --> 00:04:16,649
இது ஒவ்வொரு நாளும் மோசமாகிறது.

28
00:04:33,450 --> 00:04:35,190
இதைத்தான் இன்று செய்தேன்.

29
00:04:50,370 --> 00:04:52,150
இது மிகவும் கடினமான நாள்.

30
00:05:28,700 --> 00:05:34,400
அவர் இங்கு வேலை செய்யத் தொடங்கியதிலிருந்து, நான்
எனது சிறப்பு அறைக்குச் சென்றதைக் கண்டேன்

31
00:05:34,400 --> 00:05:39,000
மீண்டும் மீண்டும். அவன் வெறும் ஊமை
வீரியமான.

32
00:05:39,360 --> 00:05:40,760
அவ்வளவு இளமை.

33
00:05:41,630 --> 00:05:43,050
மிகவும் நம்பிக்கை நிறைந்தது.

34
00:05:44,010 --> 00:05:50,510
ஒருவேளை நான் அவருடன் விளையாடலாம் மற்றும்... என்ன?

35
00:05:52,550 --> 00:05:53,550
என்ன?

36
00:05:55,490 --> 00:05:56,490
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

37
00:06:02,930 --> 00:06:03,930
நீங்கள் நீக்கப்பட்டீர்கள்.

38
00:06:04,130 --> 00:06:06,370
நான் ஏற்கனவே சொல்லியிருக்கிறேன். நீங்கள்
நீக்கப்பட்டது.

39
00:06:06,610 --> 00:06:10,710
ஏற்கனவே வாயை மூடிக்கொண்டு கிளம்புங்கள்.

40
00:06:11,580 --> 00:06:13,340
கடவுளே, அவர் பயனற்றவர்.

41
00:06:14,080 --> 00:06:18,720
இருப்பினும், நான் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும், அவர் பார்க்கிறார்
இன்று நல்லது.

42
00:06:19,020 --> 00:06:22,940
நான் ஏற்கனவே உங்களுக்காக எல்லாவற்றையும் செய்துவிட்டேன்.
நான் ஏற்கனவே 69 வேலைகளுக்கு விண்ணப்பித்துள்ளேன்,

43
00:06:23,120 --> 00:06:23,659
உனக்கு தெரியும்.

44
00:06:23,660 --> 00:06:27,740
அது என் தவறல்ல. அது என்னுடையது அல்ல
பிரச்சனை. இல்லை, ஆனால் எல்லா வேலைகளுக்கும் பிறகு,

45
00:06:27,740 --> 00:06:30,560
அவர்கள் அனைவரும் என்னை மறுத்துவிட்டனர். எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை.
இல்லை

46
00:06:31,140 --> 00:06:33,200
நான் முயற்சித்தேன். காபி கூட எடுத்துச் செல்ல முடியாது.

47
00:06:34,750 --> 00:06:37,350
அம்மா, தயவுசெய்து, நான் எதையும் செய்வேன். நான் செய்வேன்
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும். ஏதாவது?

48
00:06:38,010 --> 00:06:40,830
ஒருவேளை நான் விளையாட ஒரு புதிய பொம்மை கிடைத்தது
உடன்.

49
00:06:41,430 --> 00:06:45,990
இங்கே வா. நிச்சயம் செய்வீர்கள்
ஏதாவது?

50
00:06:46,430 --> 00:06:47,430
ஆம், அம்மா, நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.

51
00:06:47,550 --> 00:06:48,549
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

52
00:06:48,550 --> 00:06:49,550
நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

53
00:06:50,350 --> 00:06:51,350
சரி.

54
00:06:52,230 --> 00:06:53,230
வாருங்கள்.

55
00:06:54,090 --> 00:06:58,810
இது மிகவும் கேவலமானது. எனக்கு ஒரு சிறப்பு இருக்கிறது
உங்களுக்கான வேலை.

56
00:07:04,560 --> 00:07:05,560
என்ன ஆச்சு?

57
00:07:05,780 --> 00:07:12,540
நீங்கள் வாரம் முழுவதும் பயங்கரமாக இருந்தீர்கள். இருந்து
நீங்கள் எதையும் பெற முடியாது

58
00:07:12,540 --> 00:07:17,940
இந்த வாரம், நீங்கள் ஏன் செய்யக்கூடாது
உங்கள் முதலாளிக்கு இது ஒன்றா? இல்லை, அது

59
00:07:17,940 --> 00:07:18,940
விசித்திரமான.

60
00:07:19,200 --> 00:07:20,460
நீங்கள் பணிநீக்கம் செய்ய வேண்டுமா?

61
00:07:20,660 --> 00:07:24,880
ஏனென்றால் நீங்கள் இதைச் செய்யாவிட்டால், நான் போகிறேன்
உன்னை நீக்க வேண்டும். நீங்கள் மீண்டும் செல்ல விரும்புகிறீர்களா

62
00:07:24,880 --> 00:07:25,880
என்று? இல்லை

63
00:07:26,760 --> 00:07:27,760
நல்லது.

64
00:07:29,420 --> 00:07:31,140
எனவே, இதைப் பார்ப்போம்.

65
00:07:31,820 --> 00:07:33,520
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

66
00:07:34,410 --> 00:07:36,070
ஆமாம், அதனுடன் விளையாடு.

67
00:07:36,590 --> 00:07:37,750
சரி. துஹ்.

68
00:07:39,130 --> 00:07:42,170
அதாவது, இதை நீங்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால்,
நான் உன்னை நீக்குகிறேன்.

69
00:07:43,170 --> 00:07:44,170
ம்ம்ம்.

70
00:07:45,850 --> 00:07:46,950
ம்ம்ம், ஆமாம்.

71
00:07:48,650 --> 00:07:50,210
ஓ, ஃபக் ஆமாம்.

72
00:07:50,710 --> 00:07:53,390
ஓ, உங்களுடன் விளையாட விரும்புகிறீர்களா?
அம்மாவின் கழுதையா?

73
00:07:54,090 --> 00:07:55,090
உம். ஆமாம்?

74
00:07:56,350 --> 00:07:58,750
நிச்சயமாக, இது சுவாரஸ்யமானது.

75
00:07:59,230 --> 00:08:00,970
ஓ, ஃபக், அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

76
00:08:01,470 --> 00:08:02,510
ஊஹூம்.

77
00:08:04,960 --> 00:08:05,960
ஓ, ஆமாம்.

78
00:08:06,720 --> 00:08:07,720
வெட்கப்பட வேண்டாம்.

79
00:08:08,080 --> 00:08:12,400
வாருங்கள். நீங்கள் அதை விட கடினமாக செல்லலாம்.
இது உங்களுக்கு முதல் முறை அல்ல, இல்லையா?

80
00:08:12,600 --> 00:08:19,320
இது ஒரு வகையானது. வாருங்கள். வா, குழந்தை.

81
00:08:19,560 --> 00:08:21,180
இல்லை, அதை என்னிடம் கொடு. இவை தான்.

82
00:08:21,660 --> 00:08:23,980
ஆம். ஓ, ஃபக் ஆமாம்.

83
00:08:24,620 --> 00:08:25,620
ஆம்.

84
00:08:25,940 --> 00:08:30,340
ஓ, ஆமாம். நான் அதை விரும்புகிறேன்.

85
00:08:37,360 --> 00:08:40,100
நீங்கள் உங்கள் வேலையைத் தொடர விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?
ஆமாம். ஆம்.

86
00:08:41,360 --> 00:08:44,140
என்ன தெரியுமா? வெளியே எடு.

87
00:08:44,420 --> 00:08:46,460
சரி. அதை வெளியே எடுத்து என் கழுதையை நக்கு.

88
00:08:46,800 --> 00:08:48,460
என்ன? அம்மா, நான் அதை செய்ய விரும்பவில்லை.

89
00:08:48,880 --> 00:08:50,360
நீங்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட வேண்டுமா?

90
00:08:50,760 --> 00:08:53,920
இல்லை. ஆமாம், என் கழுதையை நக்கு.

91
00:08:54,320 --> 00:08:55,320
சரி.

92
00:08:56,800 --> 00:08:58,060
ஓ, ஆமாம்.

93
00:08:59,560 --> 00:09:00,600
ஊஹூம்.

94
00:09:01,320 --> 00:09:03,140
ஓ, ஆமாம், அப்படித்தான்.

95
00:09:04,060 --> 00:09:05,060
ஆம்.

96
00:09:05,320 --> 00:09:06,320
ஊஹூம்.

97
00:09:12,079 --> 00:09:16,100
அதாவது, நீங்கள் செய்வது போல் தெரிகிறது
பிடிக்கும்.

98
00:09:17,880 --> 00:09:22,380
ஓ, ஏதோ குறைவது போல் தெரிகிறது
இங்கே.

99
00:09:28,080 --> 00:09:29,080
பார்க்கலாம்.

100
00:09:38,250 --> 00:09:39,550
நான் உங்களுக்கு வேடிக்கையாக இருக்க அனுமதிக்கிறேன்.

101
00:09:41,010 --> 00:09:42,890
நான் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறேன்?

102
00:09:43,270 --> 00:09:46,450
கடவுளே, என்னால் என்னைத் தடுக்க முடியாது.

103
00:09:46,690 --> 00:09:51,430
அவரது டிக் அப்படி தான் சுவைக்கிறது
நல்லது.

104
00:09:51,990 --> 00:09:53,870
அம்மாவின் கழுதையை நக்குங்கள்.

105
00:09:54,110 --> 00:09:55,110
வாருங்கள்.

106
00:10:00,870 --> 00:10:01,870
ஆம்,

107
00:10:02,930 --> 00:10:04,730
அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

108
00:10:35,240 --> 00:10:37,800
உங்கள் சேவல் உறிஞ்சுவதை எனக்கு நினைவூட்டுகிறீர்கள்.

109
00:10:55,760 --> 00:10:56,760
ஃபக்.

110
00:11:02,500 --> 00:11:06,060
இது நிச்சயமாக உங்கள் புதிய வேலை.

111
00:11:06,660 --> 00:11:08,320
என்ன, அம்மா? அது மிகவும் விசித்திரமானது.

112
00:11:09,080 --> 00:11:12,320
நான் அதை விசித்திரமாக நினைக்கவில்லை. இல்லையெனில், ஐ
உன்னை நீக்க வேண்டும்.

113
00:11:33,760 --> 00:11:37,200
ஆம் கடவுளே அப்படித்தான்

114
00:11:56,280 --> 00:11:58,780
உனக்கு கழுதை சாப்பிடுவது பிடிக்கும், இல்லையா? எப்படி என்று பாருங்கள்
நீங்கள் கடினமாக இருக்கிறீர்கள்.

115
00:12:49,340 --> 00:12:52,340
உங்கள் சேவல் உங்களை விட மிகவும் பெரியது
தந்தையின்.

116
00:13:35,300 --> 00:13:39,000
உங்கள் இருமல் வரும் வரை என்னால் காத்திருக்க முடியாது
என்னையும் அங்கே நீட்டினது.

117
00:13:42,700 --> 00:13:43,700
ம்ம்ம்.

118
00:13:47,700 --> 00:13:49,200
ம்ம்ம். ம்ம்ம்.

119
00:14:13,520 --> 00:14:14,520
நன்றி.

120
00:15:00,460 --> 00:15:01,460
அம்மாவின் கழுதையை குடு.

121
00:15:02,720 --> 00:15:07,520
நீங்கள் அம்மாவுக்கு ஒரு உச்சியை கொடுத்தால், நான் முடியும்
உங்களுக்கு பதவி உயர்வு மட்டும் கொடுங்கள்.

122
00:15:08,300 --> 00:15:09,320
ஆமாம்? ஆம்.

123
00:15:10,080 --> 00:15:11,960
இல்லையேல் நான் உன்னை ஒழிக்க வேண்டும்.

124
00:15:12,420 --> 00:15:14,480
சரி, எனக்கு அது வேண்டாம். எனக்கு வேண்டும்
பதவி உயர்வு.

125
00:15:15,560 --> 00:15:16,600
நானும்.

126
00:15:17,580 --> 00:15:19,340
இது மிகவும் தவறு.

127
00:15:19,940 --> 00:15:21,540
ஆனால் என்னால் நிறுத்த முடியாது.

128
00:15:29,320 --> 00:15:33,200
நீங்கள் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள். ஆம், எனக்குத் தெரியும். உங்களிடம் உள்ளது
இந்த சிறிய கழுதையை வெளியே தேட.

129
00:15:33,780 --> 00:15:38,420
ஆம். ஓ, ஃபக்.

130
00:15:39,480 --> 00:15:41,580
ஆமாம், அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

131
00:15:42,100 --> 00:15:43,100
ஆம்.

132
00:15:43,400 --> 00:15:44,400
ஓ

133
00:15:44,940 --> 00:15:48,420
ஆம். ஆமாம், நான் என் கழுதையை குடுப்பேன்
அது போல.

134
00:15:59,310 --> 00:16:00,310
இது மிகப்பெரியது.

135
00:16:04,670 --> 00:16:08,050
ஓ ஆமாம், ஆமாம். நான் அதை நீட்டிக்க முடியும்
பிட்.

136
00:17:53,230 --> 00:17:54,230
ஆம்.

137
00:18:55,630 --> 00:18:56,950
கடவுள் என்னை ஒருபோதும் இப்படி ஏமாற்றுவதில்லை.

138
00:19:45,800 --> 00:19:47,420
என் கழுதையில் என் மகனின் டிக்.

139
00:19:48,000 --> 00:19:51,080
என் மகனின் குட்டியை நான் ஒருபோதும் விடமாட்டேன்
என்னிடமிருந்து.

140
00:20:35,110 --> 00:20:41,850
அய்யோ அப்படித்தான்
ஆமாம் ஆமாம்

141
00:20:41,850 --> 00:20:47,690
ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம்

142
00:22:10,080 --> 00:22:12,140
நான் உன்னை இன்னும் முடிக்கவில்லை, கவலைப்படாதே.

143
00:22:56,090 --> 00:23:00,510
நீங்கள் என் புதிய விளையாட்டுப் பொருளாக இருக்கப் போகிறீர்கள்
அதை உணர வேண்டும்.

144
00:25:21,550 --> 00:25:22,550
என்னை நீட்டுகிறேன்.

145
00:27:19,239 --> 00:27:21,000
ஆமாம் ஆமாம்,

146
00:27:21,480 --> 00:27:28,320
கடவுளே,

147
00:27:28,500 --> 00:27:33,180
ஆமாம், எனக்கு அது மிகவும் தேவை

148
00:30:04,649 --> 00:30:06,830
ஆம், நீங்கள் நிச்சயமாக அதற்கு பணம் பெறுவீர்கள்.

149
00:30:53,390 --> 00:30:54,910
அது அம்மாவுக்கு மிகவும் அருமை.

150
00:30:55,650 --> 00:30:58,090
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் இறக்கிவிடப் போகிறீர்கள்
என்னை.

151
00:30:58,470 --> 00:30:59,470
ஆம்.

152
00:31:01,110 --> 00:31:05,090
ஓ, சீதை.

153
00:31:06,170 --> 00:31:08,390
ஆம், அதைப் போலவே. அப்படியே.

154
00:31:08,610 --> 00:31:15,550
ஆம். கடவுளே. நான் உனக்கு வேண்டும்

155
00:31:15,550 --> 00:31:18,050
குடுத்து அம்மாவின் கழுதை ஆழமாக வந்து.

156
00:31:18,790 --> 00:31:20,590
ஆம். ஆம்.

157
00:31:55,100 --> 00:31:56,800
சரி அம்மா, நான் இன்னும் நீக்கப்பட்டேனா?

158
00:31:58,220 --> 00:32:02,460
நீங்கள் என்னை அப்படி ஏமாற்றினால், நீங்கள் என்று நினைக்கிறேன்
உங்கள் வேலையில் பதவி உயர்வு கிடைக்கும்.

159
00:32:03,140 --> 00:32:07,980
அம்மா உன்னை நினைத்து மிகவும் பெருமைப்படுகிறாள். உங்களுக்கு நல்லது இருக்கிறது
எங்கள் நிறுவனத்தில் எதிர்காலம்.